This is a quick one but useful…
Say you want to change the default H3 title to a P class and add a few classes. Simply plug this into your functions file and you can switch these things around without worrying about future updates or templates etc.
function woocommerce_template_loop_product_title() {
echo '<p class="' . esc_attr( apply_filters( 'woocommerce_product_loop_title_classes', 'woocommerce-loop-product__title somenewclasshere another_sweet_class' ) ) . '">' . get_the_title() . '</p>';
}